Another Eden Begins Voice Actors

Another Eden Begins Voice Cast Overview

Another Eden Begins features full voice acting in both English and Japanese for the main scenario, side quests and essentially every scene featuring major characters — producer Shinnosuke Hirasawa confirmed the recording covered "the main scenario, side quests, and essentially all scenes featuring major characters." The Japanese cast is the original mobile-game ensemble; the English dub is recorded by Side UK with the same cast that voiced the mobile game’s English release. Nineteen playable characters each have official cast listings on the game’s website, with voice samples. For players who followed the mobile game, this is the same beloved cast performing a fully remade script.

Japanese Voice Cast

The Japanese cast (official website, 19 characters):

• Aldo — Kōki Uchiyama · Feinne — Ai Kayano · Cyrus — Shigeru Chiba · Amy — Rina Satō · Riica — Rie Kugimiya · Helena — Rie Tanaka.
• Anabel — Miyuki Sawashiro · Gariyu — Yoshimasa Hosoya · Shanie — Shizuka Itō · Shion — Takahiro Sakurai · Suzette — Sumire Uesaka · Cetie — Takuya Satō.
• Bertrand — Rikiya Koyama · Mariel — Saori Hayami · Myrus — Kana Asumi · Melina — Rie Murakawa · Yuna — Ayane Sakura · Renri — Yuri Yamaoka.
• Ramiu (new character) — Naomi Ōzora.
• This is a star-studded ensemble by any measure — Uchiyama, Kayano, Kugimiya and Sawashiro are among the most recognizable names in Japanese voice acting.
• Official voice samples for every character are available on the Japanese website’s VOICE buttons.

English Voice Cast

The English cast (official English site, 19 characters, recorded by Side UK):

• Aldo — Jared Zeus · Feinne — Leader Looi · Cyrus — Timothy Watson · Amy — Janine Harouni · Riica — Rebecca Kiser.
• Helena — Alexandra Boulton · Anabel — Jessica McDonald · Gariyu — Rory Fleck Byrne · Shanie — Naomi McDonald · Shion — Shai Matheson · Suzette — Skye Bennett.
• Cetie — Mike Bodie · Bertrand — Anthony Howell · Mariel — Jessica McDonald · Myrus — Hollie Taylor · Melina — Clare Corbett · Yuna — Laura Aikman · Renri — Diana Bermudez.
• Ramiu (new character) — Leader Looi (also voices Feinne).
• The English side is an experienced game-dub cast — Jared Zeus, Rebecca Kiser and Skye Bennett have extensive JRPG and anime credits.
• The English site lists every character’s CV alongside their one-line description for quick reference.

Returning Cast from the Mobile Game

The voice cast is a direct continuation of the mobile game’s. The Japanese side kept virtually the entire original ensemble — Aldo (Kōki Uchiyama), Feinne (Ai Kayano), Cyrus (Shigeru Chiba), Riica (Rie Kugimiya) and Anabel (Miyuki Sawashiro) among others were not recast. The English side matches the cast published when the mobile game launched in North America in 2019 — Jared Zeus, Timothy Watson, Janine Harouni, Rebecca Kiser and the rest reprise their roles. This continuity is a big part of the "spiritual successor" reception — long-time mobile players hear the same voices and instantly feel at home.

New Character Ramiu

Ramiu, the sand-spirit who guides players through New Game+, is new to Begins. She is voiced by Naomi Ōzora in Japanese and Leader Looi in English — Leader Looi also voices Feinne, the first time one actor covers two playable characters in the cast. Ramiu exists only in Begins; the mobile game added her character later as part of the cross-promotion. In-game she functions as the New Game+ guide, which makes her the one character every returning player meets after finishing the story once.

Full Voice Acting Coverage

Unlike the mobile original — which has unvoiced stretches and dated audio gaps — Begins records voice for the main scenario, all side quests and essentially every scene featuring major characters. The official trailers lean on this heavily: the release-date trailer calls the main story "a richly woven tale with full voice acting," and the Final Trailer repeats the fully voiced point alongside the New Game+ and demo-save messaging. For a story-driven RPG, this is the difference between reading a summary and experiencing the scenes — and it is the single most-cited production upgrade in reviews.

How to Hear the Voices

• Free demo: covers the first six chapters with full voice acting in EN and JA.
• Official website: each character page has a VOICE sample button on the Japanese site.
• Trailers: the Final Trailer and release-date trailer both showcase voiced scenes.
• Full game: all main story, side quests and bond scenes are voiced.
• Voice-only tip: set the language to Japanese or English and keep subtitles in your preferred language for the full dual-track experience.
• The full release contains far more voiced content than the demo — the demo only samples the opening chapters.

Another Eden Begins Voice Actors FAQ

• Who voices Aldo? — Kōki Uchiyama (Japanese) / Jared Zeus (English).
• Is the Japanese cast the same as the mobile game? — Yes, virtually the entire ensemble returned.
• Is the English cast the same as the mobile game? — Yes — the Side UK cast from the 2019 North American launch.
• Who voices the new character Ramiu? — Naomi Ōzora (JP) / Leader Looi (EN).
• Is there a Chinese dub? — No — only English and Japanese have full voice acting.
• How much of the game is voiced? — Main scenario, side quests and all major-character scenes.
• Where can I hear sample voices? — The official website has VOICE samples per character.
• Does the demo have voice acting? — Yes, fully voiced in English and Japanese.
• Who records the English dub? — Side UK, a London-based voice production house.
• Why do some actors voice two characters? — Only Leader Looi doubles up — Feinne and Ramiu in English.
• Does the cast appear in the demo too? — Yes — the demo includes the same voice cast from the opening chapters.

The complete rollout is live — reviews, the vs Another Eden comparison, gacha, languages and voice actors are all covered. Use the search box on the home page to jump to any topic.